设为首页
收藏本站
雁过留声
特色专题:心理医学心理自助
交际语言要避免话外音、言外意
文档类型:交际心理   文档整理时间:2007年5月9日
俗话说:“吃饭品滋味,听话听下音。”但如果你话中的“下音”不是你的本意却被别人当真的听了去,那可就不是个好“滋味”了!
有一则笑话,说有个土财主要请客,做好了一桌子饭菜,客人还没到齐,土财主着急地说:“怎么搞的,该来的还没来!”此言一出,已来的客人中有几个心里就想:“看来我是不该来的。”于是起身离去。土财主一看有朋友走了,急忙说:“咳,不该走的又走了!”本来不打算走的朋友听了这话,又有几个人想:“坏了,看样子我才是该走的”,于是赶紧一走了之。情急之下,这位财主更是慌不择言:“哎,我说的不是你们!”结果所剩无几的朋友中又有人担心说的是自己,便也抬脚走人。直到最后,这位土财主也没弄明白朋友们为什么纷纷离去。
其实,土财主的话中误用了一类特殊的“代词”(准确地说应该是相当于代词的短语)——无定指代词或者叫任指代词, 如:“该来的”、“不该走的”等。这类代词的指代对象不明确,可以指在场的任何人,而且这类代词不单单具有一般代词的指代作用,在一定的语境里还有更丰富的表意功能:表示在所代替的人或事物的范围内没有例外,如果与“都”等相呼应,或者不指出指代范围,或者本身就没有指代范围,很容易引起周围人的“连锁反应”,招致出乎意料之外的结果,甚至引火烧身!
唐代大才子孟浩然就曾遭遇过这样的尴尬。他四十岁入长安应进士不第,想通过交游入仕,这时机会来了:“维私邀入内署,俄而玄宗至,浩然匿床下,维以实对,帝喜曰:‘朕闻其人,而未见也,何惧而匿床下?’诏浩然出,帝问其诗。”如果孟浩然抓住了这次机会,可能会飞黄腾达,可是孟浩然诗中的“不才明主弃”之句使他错过了这样好的机会,因为皇帝很是生气:“卿不求仕,而朕未尝弃卿。奈何诬我!”(《新唐书》本传)幸亏他的朋友都很大度,没有人计较他诗中的“多病故人疏”之句,否则,他可能不仅会“因放还”,与仕途无缘,潦倒终生,而且会成为一个真正的孤家寡人,连一个朋友也不再有了!“奉旨填词柳三变”柳永也是因为 “明代暂遗贤,如何向”、“忍把浮名,换了浅斟低唱”(《鹤冲天》)之句得罪于皇上,仁宗一句“此人风前月下,好去浅斟低唱,何要浮名?”导致一生浪迹歌楼妓馆,几与仕途无缘!
纵观古今,因说话不注意而得罪人甚至获罪的例子不胜枚举!说者无意、听者有心,在日常交际过程中一定要高度重视代词(包括相当于代词的短语)的运用,避免出现言外有意、话外有音的现象,以免给交际带来不良影响甚至是不必要的麻烦!人际心理http://www.gaoyn.com)
原 刊:《中小学心理健康教育·学生在线》
作 者:李金玉

 
前篇文章:中学生人际交往五大技巧
后篇文章:淡然的女人才让人欣赏
暂时没有评论
网站暂时关闭发表评论功能,适时将重新开放
> >> >>>
◎近期点击排名
◎本类推荐阅读
◎相关文章

© Copyright 1997-2017 洪才 沈阳
人际心理 .All Rights Reserved.

辽ICP备10010143号